Ingresos de jubilación en el Formulario 1040: guía para preparadores de impuestos

Para preparadores de impuestos. Solo reglas federales. Basada en los formularios e instrucciones de 2025 y en las cifras de 2026. Actualizada el 8 de octubre de 2026.

Las declaraciones de jubilados parecen sencillas: un SSA-1099, un par de 1099-R y la deducción estándar. En la práctica, es ahí donde se esconden muchos errores: montos tributables tomados directamente de la casilla 2a cuando el cliente tiene base, transferencias (rollovers) declaradas como ingreso, QCD que nunca se restan de la línea 4b, excepciones a la multa del 10% que no se reclaman y RMD no tomadas por las que nadie pregunta. Esta guía repasa línea por línea qué revisar. Para una visión general del sistema de jubilación dirigida a los clientes, consulte nuestra guía completa sobre la jubilación.

Impuestos estatales: este artículo trata solo las reglas federales. El tratamiento estatal de las pensiones, las distribuciones de IRA y el Seguro Social varía mucho; lea la ley y las instrucciones del estado del cliente. (Florida no tiene impuesto estatal sobre el ingreso personal).

Contenido

1. La entrevista inicial

Pregunte, no suponga. Los clientes rara vez mencionan por iniciativa propia los datos que cambian una declaración de jubilación:

2. El SSA-1099 y el Seguro Social tributable

CasillaUso en la declaración
3Beneficios brutos pagados, incluidas las primas de Medicare Partes B/D retenidas. Las primas no reducen los beneficios a efectos tributarios.
4Beneficios devueltos a la SSA durante el año.
5Beneficios netos (casilla 3 − casilla 4) → Formulario 1040, línea 6a. Si la casilla 5 es negativa, vea las devoluciones más abajo.
6Retención federal voluntaria (Formulario W-4V) → línea 25b.
Descripción de la casilla 3Primas de Medicare (gasto médico en el Anexo A, o la deducción por seguro médico de trabajadores por cuenta propia si el cliente tiene ingresos del trabajo por cuenta propia) y beneficios pagados por años anteriores (suma global).

Monto tributable (línea 6b). Use la hoja de trabajo de beneficios del Seguro Social de las instrucciones del Formulario 1040 (o la Pub. 915). Ingreso provisional = AGI modificado (AGI sin el Seguro Social, más los intereses exentos de impuestos y ciertos ingresos extranjeros excluidos) + ½ de los beneficios netos. Montos base: $25,000 para Soltero(a)/Cabeza de familia/Cónyuge sobreviviente que reúne los requisitos, $32,000 para Casados que presentan una declaración conjunta, $0 para Casados que presentan declaraciones por separado que vivieron con el cónyuge en algún momento del año (anote "D" a la derecha de la línea 6a si son casados que presentan por separado y vivieron separados todo el año). La parte tributable máxima es el 85%.

3. El Formulario 1099-R casilla por casilla

CasillaQué revisar
1Distribución bruta. Va en la línea 4a (IRA) o 5a (pensión/plan/anualidad), incluidas las transferencias (rollovers) y las conversiones.
2aMonto tributable. En las IRA suele ser igual a la casilla 1 aunque el titular tenga base; la base se aplica en el Formulario 8606, no la aplica el custodio. En los planes, las aportaciones después de impuestos suelen estar ya excluidas aquí.
2b"Taxable amount not determined" (monto tributable no determinado): usted debe calcular la parte tributable (método simplificado, Formulario 8606). "Total distribution" (distribución total): la cuenta se cerró.
3Parte de ganancia de capital de una distribución en suma global (participantes nacidos antes de 1936, Formulario 4972).
4Impuesto federal retenido → línea 25b.
5Aportaciones del empleado después de impuestos / aportaciones Roth designadas recuperadas libres de impuestos; también primas de seguro.
6Plusvalía neta no realizada de valores del empleador: no tributa hasta que se venden las acciones.
7Código(s) de distribución y la casilla de verificación IRA/SEP/SIMPLE.
9bTotal de aportaciones del empleado (la inversión en el contrato para el método simplificado).
11Primer año de aportaciones Roth designadas: inicia el plazo de 5 años para un Roth 401(k)/403(b).
14–19Información estatal y local.

Línea 4 o línea 5: si la casilla IRA/SEP/SIMPLE está marcada, la distribución va en las líneas 4a/4b; de lo contrario, en las 5a/5b.

4. Códigos de distribución de la casilla 7

CódigoSignificadoNotas para el preparador
1Distribución anticipada, sin excepción conocidaMenor de 59½. Se aplica el impuesto adicional del 10%, a menos que reclame una excepción en el Formulario 5329, Parte I.
2Distribución anticipada, se aplica una excepciónEl pagador conoce una excepción (72(t), separación a los 55, embargo del IRS, conversión a Roth IRA antes de los 59½). No se necesita el Formulario 5329 si el código es correcto.
3DiscapacidadSin el impuesto del 10%.
4FallecimientoPagada a un beneficiario; sin el impuesto del 10% a ninguna edad. Revise las reglas de RMD de las IRA heredadas.
7Distribución normalEdad de 59½ o más. Con la casilla IRA: IRA tradicional/SEP/SIMPLE. Sin ella: plan o pensión. También se usa para una conversión a Roth a partir de los 59½.
BDistribución de una cuenta Roth designadaRoth 401(k)/403(b)/457(b). Normalmente se combina con otro código (7, 1, 2, 4, G). Es calificada si tiene 59½ o más y se cumplen los 5 años (casilla 11).
DPagos de anualidades no calificadasLa parte tributable puede estar sujeta al NIIT del 3.8%.
GTransferencia directa a un plan calificado, 403(b), 457(b) gubernamental o IRAPor lo general, casilla 2a = 0. Si un plan antes de impuestos se transfirió directamente a una Roth IRA, la casilla 2a muestra la conversión tributable.
HTransferencia directa de una cuenta Roth designada a una Roth IRANo tributable.
JDistribución anticipada de una Roth IRASe calcula en el Formulario 8606, Parte III, con las reglas de orden.
KDistribución de una IRA de bienes sin un valor justo de mercado fácilmente disponibleBienes que no se cotizan.
LPréstamo tratado como distribuciónDistribución considerada de un préstamo del plan no pagado.
P / 8Distribución correctiva de aportaciones o diferimientos en excesoP: tributable en el año anterior (puede requerir una enmienda); 8: tributable este año.
QDistribución calificada de una Roth IRALibre de impuestos; no se requiere el Formulario 8606.
RAportación a una IRA recaracterizadaSolo aportaciones; desde 2018 las conversiones no pueden recaracterizarse.
SDistribución anticipada de una SIMPLE IRA en los primeros 2 añosImpuesto adicional del 25% en lugar del 10%.
TDistribución de una Roth IRA, se aplica una excepción59½ o más, fallecimiento o discapacidad, pero el pagador no sabe si se cumple la regla de los 5 años. Confírmelo y use el Formulario 8606 si es necesario.
YDistribución caritativa calificadaNuevo. Opcional para los pagadores en los formularios de 2025; se usa con el código 7 (o 4 para IRA heredadas, K para bienes que no se cotizan). Una QCD sin el código Y igual puede reclamarse.

Cómo distinguir una cuenta tradicional de una Roth: lea la casilla IRA/SEP/SIMPLE junto con el código. Q, J y T son solo para Roth IRA. B es una cuenta Roth dentro de un plan. H es una cuenta Roth de un plan transferida a una Roth IRA. El código 7 (o 1/2) con la casilla IRA y sin B es una IRA tradicional. El código 7 por sí solo no prueba que la cuenta sea tradicional: las pensiones, las anualidades y algunas distribuciones de planes Roth (7 con B) también lo usan. Una conversión de IRA tradicional a Roth IRA aparece en el 1099-R de la IRA tradicional (tributable), y la Roth IRA que la recibe la declara en la casilla 3 del Formulario 5498.

5. Pensiones y anualidades: base y exclusiones especiales

6. IRA: base, conversiones, transferencias (rollovers), QCD

La base y la regla prorrateada (Formulario 8606)

Si el cliente alguna vez hizo aportaciones no deducibles a una IRA tradicional, cada distribución y conversión está parcialmente libre de impuestos. La Parte I del Formulario 8606 aplica la regla prorrateada a todas las IRA tradicionales, SEP y SIMPLE del cliente, usando los valores al cierre del año (Formulario 5498, casilla 5) más las distribuciones y conversiones. Las transferencias de dinero antes de impuestos de un plan a una IRA aumentan el denominador, una trampa común para los clientes que hacen una "backdoor Roth". Si nunca se presentaron los Formularios 8606, hay que reconstruir la base; sin ella, el dinero de la IRA tributa dos veces.

Conversiones a Roth

Transferencias (rollovers)

Distribuciones caritativas calificadas

7. El impuesto adicional del 10% y sus excepciones

Las distribuciones antes de los 59½ que se incluyen en el ingreso conllevan un impuesto adicional del 10% (Anexo 2, línea 8), salvo que se aplique una excepción. Si el 1099-R muestra el código 1 pero se aplica una excepción, presente el Formulario 5329, Parte I: anote el monto exceptuado en la línea 2 y el número de excepción de las instrucciones (01–23, o 99 si hay más de una). Si se muestra el código 1 y no se aplica ninguna excepción, puede omitir el Formulario 5329 y anotar el impuesto directamente en el Anexo 2, línea 8.

ExcepciónIRAPlan
Separación del empleo en el año en que cumple 55 años o después (50, o 25 años de servicio, para empleados de seguridad pública en planes gubernamentales)NoSí
457(b) gubernamental (excepto montos transferidos al plan)—No sujeto al impuesto
Pagos periódicos sustancialmente iguales (72(t))SíSí, después de la separación
Fallecimiento, discapacidad, enfermedad terminalSíSí
Gastos médicos no reembolsados superiores al 7.5% del AGISíSí
Nacimiento o adopción (hasta $5,000 por hijo); gasto personal de emergencia (hasta $1,000 al año); víctima de violencia doméstica; desastre calificado; embargo del IRSSíSí
Comprador de primera vivienda (hasta $10,000 de por vida); educación superior calificada; primas de seguro médico mientras está desempleadoSíNo
Pagos por QDRO a un beneficiario alternoNoSí

Cuidado con la trampa de la Regla de los 55: solo se aplica al plan del empleador del que el cliente se separó. Si el dinero se transfirió primero a una IRA, se pierde la excepción.

8. RMD: quién, cuándo y cuánto

9. RMD no tomadas: Formulario 5329, Parte IX y la exención

Cifras rápidas: nuestra Calculadora de RMD y de la multa por RMD no tomada gratuita calcula la RMD para 2022–2026, el faltante, el impuesto del 25% / 10% y las anotaciones del Formulario 5329.

El impuesto sobre una acumulación excesiva (IRC §4974) es el 25% del faltante, reducido al 10% cuando el faltante se corrige dentro del plazo de corrección. El IRS puede eximirlo por completo si hubo un error razonable. Hay tres formas de manejarlo: pagar el 10% reducido, solicitar una exención total o, en algunas situaciones, no presentar nada.

El plazo de corrección (tasa del 10%)

La tasa del 10% se aplica si, durante el plazo de corrección, el cliente (1) retira el faltante del plan por el que se impuso el impuesto y (2) presenta una declaración que refleje el impuesto. El plazo termina en la primera de estas fechas: el envío por correo de un aviso de deficiencia, la tasación del impuesto o el último día del segundo año tributario que comienza después del año en que se impone el impuesto.

Cómo funciona la Parte IX (formulario de 2025)

LíneaContenido
52a / 53a / 54aPlanes cuyo faltante total se distribuyó dentro del plazo de corrección: RMD (52a), monto distribuido (53a), faltante × 10% (54a).
52b / 53b / 54bTodos los demás planes: RMD (52b), monto distribuido (53b), faltante × 25% (54b).
55Total de 54a y 54b → Anexo 2 (Formulario 1040), línea 8.

Cómo solicitar una exención total

  1. Pida al cliente que retire el faltante ya. El IRS espera que se corrija el error; una solicitud de exención sin la distribución correctiva es débil.
  2. Complete las líneas 52a/52b y 53a/53b según las instrucciones.
  3. Anote "RC" y el monto del faltante que desea que se exima, entre paréntesis, en la línea punteada junto a la línea 54a y/o 54b. Reste ese monto del faltante y anote el resultado (multiplicado por la tasa) en la línea 54a/54b. En una exención total, el resultado es cero.
  4. Complete la línea 55 (pague el impuesto que quede).
  5. Adjunte una declaración explicativa: por qué ocurrió el faltante y qué se ha hecho para corregirlo.

El IRS revisa la solicitud; si la niega, el cliente recibe un aviso por el impuesto. El error razonable suele incluir una enfermedad grave u hospitalización, el fallecimiento del cónyuge, un error del custodio o del asesor, una mudanza o confusión entre varias cuentas, o una mala interpretación de una regla nueva (por ejemplo, qué edad se aplica). Documente todo lo que pueda.

Ejemplo de declaración explicativa: "La contribuyente, de 74 años, no tomó la distribución mínima requerida completa de 2025 de su IRA en [custodio] porque estuvo hospitalizada de octubre a diciembre de 2025 y la distribución automática que había programado falló después de que el custodio cambió sus sistemas. El faltante de $6,412 se distribuyó el 3 de marzo de 2026, en cuanto se descubrió el error (vea la confirmación adjunta). La contribuyente ha restablecido las distribuciones anuales automáticas. Solicitamos la exención de la totalidad del impuesto sobre artículos de uso y consumo conforme a la IRC §4974(d)."

Dónde y cómo presentarlo

Cuándo no presentar el Formulario 5329 por una RMD

Plazo de prescripción: según SECURE 2.0 (§313), el período de 3 años para tasar el impuesto de la §4974 comienza cuando el cliente presenta el Formulario 1040 del año, aunque no se haya presentado el Formulario 5329 (6 años para el impuesto sobre aportaciones excesivas). Para años más antiguos, el plazo del IRS puede haber prescrito. Hable de esto con el cliente antes de presentar Formularios 5329 atrasados y documente el análisis.

10. Deducciones y créditos para jubilados

20252026
Deducción estándar: Soltero(a) / Casados que presentan una declaración conjunta / Cabeza de familia$15,750 / $31,500 / $23,625$16,100 / $32,200 / $24,150
Adicional por tener 65 años o más o ser ciego (cada uno): no casado / casado$2,000 / $1,600$2,050 / $1,650
Deducción para personas mayores (Anexo 1-A), por persona de 65 años o más$6,000$6,000
Límite de QCD por persona$108,000$111,000

11. Retenciones, pagos estimados y la multa por pago insuficiente

12. Lista de errores comunes

  1. Tomar la casilla 2a de una IRA cuando el cliente tiene base (sin Formulario 8606).
  2. Declarar como tributable una transferencia directa (código G o H), o una transferencia en 60 días sin anotar "ROLLOVER".
  3. Una QCD que queda totalmente tributable en la línea 4b (los custodios a menudo no usan el código Y).
  4. Aceptar el código 1 sin preguntar por la Regla de los 55, la 72(t), la discapacidad o los gastos médicos.
  5. Ignorar el 20% retenido al cobrar en efectivo un plan: es a la vez ingreso (si no se repone) y un pago.
  6. Calcular el Seguro Social de Casados que presentan declaraciones por separado que vivieron juntos con el monto base de $25,000 en lugar de $0.
  7. No usar las primas de Medicare del SSA-1099 en el Anexo A ni en la deducción por seguro médico de trabajadores por cuenta propia.
  8. Olvidar la deducción para personas mayores, o reclamarla en una declaración de Casados que presentan declaraciones por separado.
  9. No preguntar por las RMD no tomadas, sobre todo de 401(k) antiguos e IRA heredadas.
  10. Aportaciones a una HSA después del inicio de Medicare (aportación excesiva; la Parte A puede ser retroactiva hasta 6 meses).
  11. No trasladar desde el año anterior la hoja de trabajo del método simplificado de la pensión.
  12. Pasar por alto la exclusión PSO para policías y bomberos jubilados.

Este artículo es información general para profesionales de impuestos, no asesoramiento legal. Revise siempre los formularios e instrucciones del año en curso; los números de línea y los montos cambian.

Fuentes oficiales

¿Necesita la visión para el cliente?

Cuándo solicitar el Seguro Social, inscripción en Medicare e IRMAA, pensiones, transferencias (rollovers) y estrategias tributarias para la jubilación, explicados para los clientes: La jubilación en EE. UU.: guía completa →

Volver a Preguntas